„Wie wil er een pannenkoek?”, klonkt het gistermiddag in Huize Theresia in Vught. Waddah (12) en Huda (10) uit Syrië bakten
samen met klasgenoten van basisschool De Piramide pannenkoeken voor de ouderen. „Prachtig om de verbinding te leggen”,
aldus meester Eric Geels.
De middag start met wat beweging voor de ouderen. „Strek je armen uit”, klinkt het in de eetzaal. „Wel meedoen, hè”, roept Jan
Huijsmans (93) naar de kinderen. Zelf zit hij onderuitgezakt in zijn stoel.
Deze scholieren van De Piramide wonen nog maar kort in Nederland. Veel van hen zijn vluchtelingen uit Oekraïne en Syrië. „Ze
moeten wel Nederlands praten hoor, want dat Arabisch versta ik niet”, vertelt Jan.
Veel van de kinderen spreken al aardig Nederlands, en als het niet lukt, komt de vertaalapp goed van pas. „Uiteindelijk is het de
bedoeling dat de kinderen aan het einde van het schooljaar doorstromen naar het reguliere onderwijs”, vertelt leraar Eric Geels.
„Maar sommige kinderen hebben nog nooit in een schoolbank gezeten.”
Geen chocola
Waddah is een van de pannenkoekenbakkers van de middag. Hij komt uit Syrië en is nu i jaar in Nederland. „In Syrië kocht ik pan-
nenkoeken in de supermarkt, nu bak ik ze zelf”, zegt hij lachend. „Ik wil graag mijn pannenkoek met chocola.” Maar die keuze is er
vrijdagmiddag niet, enkel stroop en poedersuiker.
De scholieren zoeken zelf een plekje tussen de ouderen. „Waar zijn uw kinderen?”, vraagt een van de kinderen aan Ada Eschauzier
(77). „Ik heb zelf geen kinderen”, reageert ze. „U voelt als een oma voor mij”, zegt een van de kinderen.
„Het is heel leuk om zo te praten met de kinderen, en ze spreken goed Nederlands hoor”, vertelt Ada.
Huda (to) uit Syrië is aangeschoven bij Trudy (84) aan tafel. „Ik moet haar soms wel een beetje helpen, want ze hebben nog niet
vaak met mes en vork gegeten zo te zien”, vertelt Trudy.
Tijdens de lunch is er ruimte voor muziek. Huda en haar klasgenoten krijgen de kans om een typisch Syrisch liedje te zingen. Al-
leen krijgen de meiden de slappe lach en komen er weinig noten uit.
Week verplaatst
Het is de tweede keer dat de kinderen pannenkoeken bakken voor de ouderen in Huize Theresia. „Het is altijd een groot feest”,
aldus meester Eric. De Nationale Pannenkoekendag was eigenlijk vorige week, maar vanwege het Suikerfeest werd het een week
verplaatst. „Het is zonde als de helft van de kinderen er niet bij is”, geeft Eric Geels aan.
(orginele artikel https://www.bd.nl/vught/vluchtelingenkinderen-bakken-pannenkoeken-voor-ouderen-in-vught-u-voelt-als-een-oma-voor-mij~aeba8ac3/)